Pro převoz koně po EU je nutné veterinární osvědčení, které v Česku vydává krajská veterinární správa. Platí 10 dnů a přemístění hlásí úřad státu původu předem, pokud možno přes TRACES. Vydává se mimo jiné tehdy, když v zařízení původu nebyla v posledních 30 dnech hlášena surra, v posledních 90 dnech nakažlivá chudokrevnost koní a v posledních šesti měsících vozhřivka.

Kdo vydává veterinární osvědčení pro převoz koně po EU?

Kopytníci, tedy i koně, smějí do jiného členského státu jen s veterinárním osvědčením vydaným příslušným orgánem státu původu podle čl. 143 odst. 1 písm. a) nařízení 2016/429. Orgán ho vydává na žádost provozovatele podle čl. 149 odst. 1, v Česku krajská veterinární správa.

Podle čl. 76 odst. 2 nařízení 2020/688 se vydává pro jednotlivé koňovité, nebo pro zásilku odeslanou přímo bez svodu; SVS zveřejňuje vzory EQUI-INTRA-IND pro koňovitého neurčeného k porážce a EQUI-INTRA-CON pro zásilku. Platí 10 dnů od vydání podle čl. 91 odst. 3; individuální osvědčení může podle čl. 92 odst. 2 platit 30 dnů, má-li kůň v průkazu platnou validační známku zařízení s nízkým rizikem nebo platnou licenci národní federace FEI se dvěma veterinárními návštěvami ročně.

ČJF v návodu pro mezinárodní závody radí dva týdny před odjezdem zavolat na krajskou veterinární správu a domluvit termín vystavení TRACES. Podle ČJF provede v den vyřizování zdravotní kontrolu váš veterinář a jeho potvrzení předložíte s průkazem koně veterináři krajské veterinární správy. Ten jako úřední veterinární lékař podle čl. 91 odst. 1 písm. a) a odst. 2 nařízení 2020/688 zkontroluje totožnost koně, klinicky ho vyšetří a osvědčení vydá.

Pro cesty na výstavy a sportovní akce se podle čl. 46 odst. 1 nařízení 2020/688 nepoužijí pravidla pro svody ani povinnost vézt koně přímo do místa určení podle čl. 126 odst. 2 nařízení 2016/429. Sdílejí-li vůz evidovaní koně, z nichž každý má vlastní osvědčení, nepotřebují podle odst. 2 povolení členského státu ke svodu v dopravním prostředku. Povinnost mít osvědčení tím nepadá.

Jaké lhůty hlídá krajská veterinární správa před odjezdem?

Článek 22 odst. 1 nařízení 2020/688 vyjmenovává podmínky: kůň pochází ze zařízení, kde nebyla hlášena surra v posledních 30 dnech, vozhřivka a venezuelská encefalomyelitida koní v posledních 6 měsících, nakažlivá chudokrevnost koní v posledních 90 dnech, vzteklina za posledních 30 dnů a sněť slezinná za posledních 15 dnů, a v posledních 30 dnech (u sněti 15) nebyl v kontaktu se zvířaty, která tyto požadavky nesplňují. U surry, vozhřivky, encefalomyelitidy a chudokrevnosti připouští totéž ustanovení náhradní cestu po ohnisku. Čl. 126 odst. 1 písm. a) nařízení 2016/429 přidává podmínku: zvíře nevykazuje příznaky nákazy.

Podle čl. 22 odst. 3 poskytne provozovatel na žádost orgánu adresu každého zařízení, kde byl kůň chován během 30 dnů před přemístěním; připravte si tedy adresy všech těchto stájí.

Co je TRACES a kdo do něj koně hlásí?

TRACES, definovaný v čl. 4 bodě 51 nařízení 2016/429, je podle SVS od 16. 10. 2021 jediným funkčním systémem pro certifikaci zásilek zvířat v EU.

Podle čl. 152 provozovatel, s výjimkou dopravců, předem oznámí orgánu státu původu zamýšlené přemístění, pokud zvíře potřebuje osvědčení. Orgán státu původu pak podle čl. 153 odst. 1 a 2 nahlásí přemístění orgánu státu určení předem a pokud možno přes TRACES; podle odst. 4 může povolit, aby hlásil provozovatel sám. Účet řešíte, jen pokud hlásíte sami: podle SVS potřebujete EU Login a registraci hospodářského subjektu, od 1. 7. 2025 s mobilní aplikací místo SMS.

Musí být kůň i stáj registrované?

Provozovatel informuje příslušný orgán o každém zařízení, kde chová suchozemská zvířata, před zahájením činnosti podle čl. 84 odst. 1 písm. a) nařízení 2016/429. Do jiného členského státu se podle čl. 126 odst. 1 písm. b) přemísťují jen zvířata z registrovaného nebo schváleného zařízení. Kůň musí mít podle čl. 114 odst. 1 písm. c) řádně vyplněný jednotný celoživotní identifikační doklad, tedy průkaz koně. Registraci stáje si ověřte dřív, než žádáte o osvědčení.

Co udělat s koupeným koněm po příjezdu?

Podle Ústřední evidence koní se evidence týká koní dovezených na déle než 90 dnů; majitel ji zajistí do 30 dnů po ukončení pohraniční veterinární kontroly nebo poté, co se dočasný dovoz změní na trvalý, hlášením o trvalém dovozu s originálem průkazu zahraniční chovatelské organizace, nikoli s FEI pasem. ÚEK průkaz s potvrzenou změnou majitele vrátí do 7 dnů a bez registrace nelze žádat o sportovní licenci. Formulář je na webu ÚEK v sekci Ke stažení; počátek lhůty u koně z jiného členského státu stránka výslovně neuvádí, ověřte si ho tam předem.

Kdy jde o soukromou a kdy o obchodní přepravu?

Nařízení 1/2005 se podle čl. 1 odst. 5 nevztahuje na přepravu mimo souvislost s hospodářskou činností ani na cestu přímo k veterináři nebo na kliniku a zpět podle jeho pokynů. Bod 12 odůvodnění dodává, že obchodní účel zahrnuje i případy, kdy přímo či nepřímo vzniká finanční zisk nebo se o něj usiluje. Kdo veze vlastního koně bez vazby na podnikání, pod povinnosti přepravce nespadá; kdo s koněm podniká, ano. Platí přitom dvě různé vzdálenosti: na přepravu zemědělců u vlastních zvířat vlastními vozidly do 50 km od hospodářství se podle čl. 1 odst. 2 písm. b) vztahují jen čl. 3 a 27 a čl. 6 odst. 7 zprošťuje povolení přepravce a osvědčení řidiče do 65 km od místa odeslání.

Podle čl. 6 odst. 1 smějí jako přepravci působit jen držitelé povolení příslušného orgánu; vozidlo smí podle čl. 6 odst. 5 řídit a průvodce dělat jen držitel osvědčení o způsobilosti. Ve vozidle musí být podle čl. 4 odst. 1 doklady s původem a majitelem zvířat, místem odeslání, dnem a časem odjezdu, místem určení a očekávanou délkou cesty.

Jak dlouho smí kůň cestovat a co říká nařízení o ochraně zvířat při přepravě?

Dlouhotrvající cesta je podle čl. 2 písm. m) nařízení 1/2005 cesta delší než osm hodin od pohybu prvního zvířete zásilky. Časové limity v příloze I kapitole V platí podle bodu 1.1 pro domácí koňovité jiné než evidované: osm hodin podle bodu 1.2, ve vozidle s doplňkovým vybavením podle bodu 1.4 písm. c) nejvýše 24 hodin s napájením každých osm hodin a poté podle bodu 1.5 vyložení, nakrmení a odpočinek alespoň 24 hodin. Knihu jízd podle čl. 5 odst. 4 vedou přepravci a organizátoři u dlouhotrvajících cest mezi členskými státy nebo do třetích zemí, jen u koňovitých jiných než evidovaných.

Kdo je evidovaný koňovitý, odkazuje čl. 2 písm. u) na směrnici 90/426/EHS; nařízení 2020/688 jím v čl. 2 bodě 25 rozumí čistokrevné plemenné zvíře zapsané nebo způsobilé k zápisu v hlavním oddílu plemenné knihy, nebo koně evidovaného přímo či přes národní federaci u mezinárodní organizace, která kontroluje koně pro soutěže nebo závody. Zda se úleva týká vašeho koně, ověřte u krajské veterinární správy předem.

Kapitola VI přidává pro dlouhotrvající cesty: koňovití jedou v jednotlivých stáních, vyjma klisny s hříbětem podle bodu 1.6; podle bodu 1.9 musí být domácí koňovití starší čtyř měsíců, nejde-li o evidované koňovité nebo o hříbě doprovázené matkou, a cesty nezkrocených koní nejsou povoleny. Větrací systém silničního vozidla musí podle bodu 3.1 udržet 5 °C až 30 °C s tolerancí ±5 °C podle venkovní teploty; SVS v létě zásilky, u kterých limity nelze po celou cestu dodržet, neodbavuje.

Dva týdny před cestou zavolejte na krajskou veterinární správu. Připravte průkaz koně, adresy stájí za posledních 30 dnů, SPZ vozidla, jméno řidiče, datum a čas odjezdu a místo určení. Ověřte registraci obou stájí. U dopravce chtějte kopii povolení a osvědčení řidiče. Koupeného koně, který v Česku zůstane déle než 90 dnů, zaregistrujte na ÚEK s originálem průkazu a počátek 30denní lhůty si tam ověřte.

Na co se ptáte nejčastěji?

Smí cestovat vysokobřezí klisna nebo klisna s čerstvě narozeným hříbětem? Podle přílohy I kapitoly I bodu 2 písm. c) a d) nařízení 1/2005 nejsou způsobilá k přepravě březí zvířata po 90 % a více očekávané doby březosti, samice po porodu v předcházejícím týdnu a novorozená zvířata s nezahojeným pupkem. Bod 7 vyjímá evidované koňovité, je-li účelem cesty zlepšení hygienických a životních podmínek při porodu, a hříbata s evidovanými klisnami; v obou případech musí zvířata trvale doprovázet průvodce.

Musí mít kůň při přepravě ohlávku? Podle přílohy I kapitoly III bodu 1.11 nařízení 1/2005 musí mít domácí koňovití starší osmi měsíců během přepravy ohlávku, vyjma nezkrocené koně; zvířata nesmějí být přivázána za nohy svázané k sobě.

Kdy musí koně před odjezdem prohlédnout veterinář? Podle čl. 91 odst. 2 písm. b) nařízení 2020/688 v platném znění provede úřední veterinární lékař kontroly dokladů, totožnosti a fyzické kontroly a vydá osvědčení u koňovitých během posledních 48 hodin nebo poslední pracovní den před odesláním.