ATAVUS
Brand manuál · 2026.09office@atavus.czPožádat o podklady
ATAVUS

ATAVUS brand manuál

Původ se nekupuje.
Buduje se.

Verze
2026.09 · sjednocení webu a rozhraní, 4. 9. 2026
Platí pro
atavus.cz, dataroom, dokumenty, tiskoviny, sociální podklady
Kanonický zdroj
Kanonické hodnoty drží brand/manifest.json a DESIGN_SYSTEM.md
Kontrola
scripts/verify-design-system.py · rozchod manuálu a implementace zastaví
Značka

Kupujeme mladé skokové koně.
Značka nedělá nic jiného.

ATAVUS je latinsky předek. Celý program stojí na tom, co si kůň nese po předcích, a značka to musí unést stejně doslova: doložený původ, čas a lidský úsudek. Nic z toho se nedá naaranžovat, takže se to ani nearanžuje.

I

Čas

Kůň o kalendáři nic neví. Jeden je hotový za rok, druhý potřebuje tři a víc. Značka nikdy neslibuje rychlost ani likviditu.

II

Paměť

Rodokmen je paměť výkonu. Tři generace na obou stranách, doložené z plemenných knih. Nemusíme nikomu věřit na slovo, můžeme se podívat.

III

Hodnota

Hodnota vzniká výběrem a přípravou, ne marketingem. Čísla, výsledky ani jména ven nejdou · ukazují se osobně.

Tón

Tichá, doložená, bez reflektorů. Když si vybíráš mezi tvrzením a důkazem, značka vybere důkaz. Když mezi důkazem a mlčením, vybere mlčení.

Vkusová kotva: institucionální váha bez okázalosti. Editorial luxury bez dekorativního přebytku · hluboký les nese diskrétnost, krém papír, mosaz jen po kapkách.

Znak

Písmeno A s koněm uvnitř.
Jeden znak, ne rodina znaků.

Nosná značka je jediná: mark-a-horse.svg. Kůň je vkomponovaný do písmene A, ne položený vedle něj. Odvozené soubory se liší pouze barvou výplně, nikdy kresbou.

Značka ATAVUS v lesní zeleni na krému
forest na cream
základní pár
Značka ATAVUS v krémové na hluboké zeleni
cream na deepforest
tmavá plocha
Značka ATAVUS v mosazi na lesní zeleni
brass na forest
slavnostní, jen bodově

Ochranná zóna

Kolem znaku zůstává volné pole o šířce jedné třetiny jeho šířky na každé straně. Do zóny nevstupuje text, linka, fotografie ani okraj plochy.

Značka s vyznačenou ochrannou zónou

Poměr kresby je 2860 : 2959, tedy o 3,5 % vyšší než širší. Znak se nikdy neroztahuje na čtverec.

Velikostní řada

Digitální minimum je 24 px na výšku. Pod ním se kresba koně slévá a nastupuje roundel nebo favicon. Tiskové minimum je 8 mm na výšku.

16
24
32
48
64

Se znakem se smí

  • Použít jednu ze tří brand barev jako plnou výplň.
  • Nechat ho nést kurzor, medailon tlačítka a favicon · tam všude už je.
  • Umístit ho na fotografii jen tam, kde plocha pod ním drží aspoň 3:1.

Se znakem se nesmí

  • Překreslovat, obtahovat, rozšiřovat směr ani vyrábět varianty.
  • Dávat mu obrys, stín, podložku, gradient nebo foil.
  • Otáčet, zrcadlit nebo měnit poměr stran.
  • Zaměňovat ho za starší horse-forest.svg · to je jiný, zrcadlený kůň bez písmene A a značka to není.

Pracovní značka · clearance otevřená. Znak je produkční pracovní asset se stavem provisional-pending-trademark-clearance. Do uzavření odborné známkové clearance se používá tak, jak je: bez překreslování, bez rozšiřování směru a bez tvrzení, že právní clearance proběhla.

Wordmark a sestavy

Jméno se píše celé.
Vždycky ATAVUS.

Wordmark je vysazený z Cormorant Garamond a uložený jako křivka, takže na něj neplatí zákaz Cormorantu pro text s diakritikou · v názvu žádná není. Verze -tight je oříznutá na dřeň a používá se všude, kde wordmark sedí na hraně plochy.

Wordmark ATAVUS
wordmark-cream-tight.svg · poměr 6,42 : 1 · hlavička, patička, titulní strany
Sestava značky a jména ATAVUS
executive-lockup-cream.svg · poměr 3,52 : 1 · dokumenty, podpisy, prezentace

Roundel

roundel.svg, 512 × 512. Kruhová podoba pro profilové obrázky a razítka. Ne jako logo na webu.

Favicon

Sada 16 / 32 / 48 / 192 / 512 px plus apple-touch-icon.png 180 × 180. Na kartě prohlížeče jede krémová značka v tmavé dlaždici, ne holý znak · v seznamu záložek by kresba na bílém pozadí zmizela.

Stacked

atavus-stacked-cream, 480 × 507. Znak nad jménem. Jen tam, kde je plocha na výšku a wordmark by se srazil.

Jméno se v textu píše verzálkami bez prostrkání navíc: ATAVUS. Ne Atavus, ne A T A V U S. Právní název firmy se od značky liší a zkracovat se nesmí: Atavus, osoba rizikového kapitálu, s.r.o.

Barva

Hluboká zeleň, krém
a mosaz po kapkách.

Deset barev je uzamčeno v manifestu, tři jsou zdokumentované navíc. Mosaz nesmí přesáhnout desetinu plochy · když je mosazné všechno, nevynikne nic. Klikni na políčko a hodnota se zkopíruje.

Kontrastní matice · WCAG 2.1

Čísla jsou spočítaná z hodnot výše, ne odhadnutá. Text pod 24 px potřebuje 4,5 : 1, velký text a prvky rozhraní 3 : 1. Mosaz je proto na papíru dekorace, ne text.

Poměr jasu popředí ku podkladu
PopředíPodkladPoměrPlatí pro
creamdeeper14,66 : 1běžný text
creamdeepforest13,00 : 1běžný text
creamforest10,10 : 1běžný text
deepercream14,66 : 1běžný text
deepercream212,51 : 1běžný text
stonedeepforest6,82 : 1běžný text
stone-lightcream5,91 : 1běžný text
brass-brightdeepforest6,55 : 1běžný text
brass-brightforest5,09 : 1běžný text
brass-dimcream4,90 : 1běžný text
brassdeeper5,02 : 1běžný text
brassdeepforest4,45 : 1velký text a linky
brassforest3,46 : 1velký text a linky
brasscream2,92 : 1jen dekorace
ink 62 %cream4,69 : 1běžný text
ink 62 %cream24,39 : 1jen velký text
ink 66 %cream24,96 : 1běžný text
cream 72 %deepforest7,39 : 1běžný text
cream 46 %deepforest3,84 : 1jen dekorace

Druhý papír je tmavší, takže 62% inkoust na něm spadne na 4,39 : 1 · na cream2 se druhá úroveň textu sází na 66 % (4,96 : 1 proti 5,31 : 1 na krému). Stejná past na tmavé straně: druhá úroveň se dělá na 72 % krémové, ne na 46 %. Proto se také kurzívní akcent v sazbě na papíru dělá --brass-dim, a ne --brass. Na tmavé ploše je to obráceně: tam nese text --brass-bright.

Typografie

Crimson Pro vypráví, Manrope obsluhuje,
mono podepisuje.

Tři rodiny, každá s jedinou prací. Všechny se hostují u nás ve formátu woff2, latin i latin-ext · na češtinu bez latin-ext by se rozpadly háčky.

Crimson Pro · display · osa wght 200 až 900 · pravá kurzíva

Původ se nekupuje

Nadpisy, claim, citace, čísla generací. Prostrkání −0,012 em až −0,022 em podle velikosti, proklad 1,1 až 1,2. Kurzíva je jediné odlišení uvnitř velké sazby · barva se v claimu nemění.

Manrope · rozhraní · 300 až 700 (variabilní)

Kupujeme mladé skokové koně, staráme se o ně a prodáváme je, až na to přijde čas.

Běžný text, popisky, tlačítka, formulář. Proklad 1,6 až 1,75, šířka řádku 60 až 75 znaků. Nikdy nenese nadpis.

JetBrains Mono · data a labely · 400 a 500

II · Paměť · 2860 : 2959

Popisky sekcí, čísla, tabulková data, právní poznámky. Prostrkání +0,04 em až +0,18 em, verzálky. Tabulková čísla přes font-variant-numeric: tabular-nums.

Modulární škála · základ 16, poměr 1,25

121314162025 313949617695

Nic mimo tuhle sadu. Hero claim má strop 86 px · to není bod škály, je to ruční zastropování, aby se claim na velkém monitoru nepřevalil přes dva řádky.

Cormorant Garamond se na text nepoužívá. Má vadné metriky akcentů · české háčky a čárky plavou nad písmeny a v odstavci to čtenář uvidí dřív než obsah. Zůstává jediné místo: wordmark, kde je z písma vysazená křivka a žádná diakritika tam není.

Rytmus a plocha

Osmibodová mřížka
a hodně vzduchu.

Každý odstup je z jedné sady. Sekce dýchají, obsah se netlačí k okraji a mezera mezi bloky je vždycky větší než mezera uvnitř bloku.

Odstupy

4 · 8 · 12 · 16 · 24 · 32 · 48 · 64 · 96 · 128

Nic mimo. Svislý rytmus sekce je clamp(56px, 7.5vw, 132px), na webu až 150 px.

Okraj plochy

clamp(18px, 3.2vw, 56px)

Jeden token pro celý web i manuál. Obsah se drží v šířce do 1120 px, delší text v 60 až 75 znacích na řádek.

Rádius

12 · 20 · 28 px

Malý pro pole a vsuvky, střední pro dlaždice a fotky, velký pro celé karty. Tlačítko je pilulka, tedy 999 px.

Hranice a stíny

Oddělovač je vlasová linka o síle 1 px v nízkém kontrastu: rgba(12,26,21,.14) na papíru, rgba(240,232,213,.18) na tmavé ploše. Nikdy silná čára a nikdy linka a stín zároveň.

Stín je vrstvený a tónovaný do zeleně, ne černý: 0 1px 2px rgba(12,26,21,.06) plus 0 12px 28px rgba(12,26,21,.16). Používá se jako výška při zvednutí, ne jako dekorace v klidu.

Komponenty

Pečeť, tichý odkaz
a generační řádek.

Prvky níž jsou živé, ne obrázky. Najeď na ně · to, co uvidíš, je přesně to, co běží na atavus.cz.

Pečeť · hlavní tlačítko

Hover je prosté prohození podkladu a textu, jako když se otočí razítko. Medailon proto nemá vlastní barvu: nese barvu textu a kůň v něm barvu podkladu, takže se převléká sám. Žádný posun layoutu, žádné podtržení.

základní · na papíru

světlá · na tmavé ploše

slavnostní · bodově

nedostupné

Klid

Podklad deepforest, text cream, bez obrysu.

Hover

Barvy prohozené, obrys v barvě textu, zvednutí o 1 px, medailon se stočí o 4°.

Stisk

Zvednutí zpět na nulu, medailon se stlačí na 96 %.

Fokus

Obrys 2 px v brass-bright s odstupem 3 px. Nikdy se neruší bez náhrady.

Tichý odkaz a štítek

Tichý odkaz je mono verzálky s vlasovou linkou, která na hover zesílí. Štítek je pilulka s obrysem · nikdy plná mosazná plocha.

Generační řádek

2. GENERACE

4 prarodiče

Obě strany

Plemenná kniha

Nosná komponenta rodokmenu. Mosazná linka se dokresluje zleva po jednotlivých řádcích, s odstupem 140 ms mezi generacemi.

Popisek sekce pojmenuje téma. Na webu nepotřebuje opakované pořadové číslo; v dlouhém manuálu pomáhá číslovaný obsah. Mosazná vlasová linka drží rytmus, ne pozornost.

Od vyplnění po potvrzení

Pole má viditelný popisek. Chyba je čitelná věta propojená s polem, souhlas se kontroluje při změně. Při odesílání se tlačítko dočasně zamkne a ukáže „Odesílám…“. Chyba spojení zachová údaje; úspěch se zobrazí až po potvrzení služby.

Samostatné ovládací prvky mají dotykovou plochu alespoň 44 × 44 px. Focus musí být vidět na lesním i krémovém podkladu. Neaktivní stav se pozná i bez barvy. Provozní panel používá stejné barvy a písma, ale hustší rozložení a stálou navigaci.

Konkrétní texty: „Zadejte celý e-mail.“ · „Odesílám…“ · „Dotaz přijat“ · „Zadané údaje zůstaly zachované.“ Technické názvy služeb a kódy chyb patří do diagnostiky.

Kurzor

Ukazatel je značka.
A nic víc.

Nejvýraznější podpis celého systému. Hrot myši nahrazuje znak ATAVUS, který nese přesně dvě barvy: krémovou na tmavé ploše, lesní na světlé. Hýbeš s ním právě teď.

Pravidla

  • Dvě barvy, žádná třetí. #F0E8D5 a #1F3A2F. Míchat se nesmí.
  • Žádný obrys, stín ani stopa. Cokoli navíc se přes značku kreslí a čte se jako špatný ořez.
  • Bez doběhu. Značka sedí přímo na souřadnicích ukazatele · každé zaostávání se čte jako sekání.
  • Nevypíná se pod omezeným pohybem. Sledování ukazatele není vestibulární pohyb, je to samotný ukazatel.

Jak ví, jakou má barvu

Nad jednobarevnou plochou čte token --cur-ink, který si každá plocha nastaví sama. Nad fotografií to nestačí: vršek karty bývá slunce v písku a spodek skoro černý závoj. Tam se plocha pod znakem změří · fotka se jednou převede na mřížku jasu a závoj nad ní se přečte přímo z gradientu v CSS.

Nikdy mix-blend-mode. Difference sice na podklad reagoval, ale vracel barvy mimo značku a nutil prohlížeč překreslovat celou stránku každý snímek. To bylo to sekání.

Rozměr 30 × 31 px, záchytný bod 19 / 0, zvětšení nad odkazem 1,32 ×. Nativní kurzor zůstává jako záložní vrstva, než naskočí skript.

Pohyb

Krok koně.
Plynulý, nikdy splašený.

Každý pohyb něco říká · kam odkaz vede, co se otevře, co je pod hrotem. Pohyb bez sdělení se nedělá.

140 ms

--motion-micro · přebliknutí barvy, drobný stav, přepnutí ikony.

240 ms

--motion-standard · hover, tlačítko, vstup prvku. Výchozí hodnota, když nevíš.

480 ms

--motion-scene · odkrytí sekce, větší přesun, dokreslení delší linky.

Křivka a rozsah

Jediné náběhové zvolnění pro celý systém: cubic-bezier(.22, .61, .36, 1). Animuje se výhradně transform a opacity. Šířka, výška ani odsazení se neanimují nikdy · rozhýbou celé rozvržení a drhne to.

Odkrývání jde po vlnách s odstupem 32 ms mezi prvky v sekci. Všechno naráz vypadá lacině.

Omezený pohyb

Tlumí se pohyb, ne život. Pod prefers-reduced-motion mizí každý posun a zvětšení, ale barva, opacita a dokreslování linek zůstávají.

Předchozí pravidlo srazilo na nulu úplně všechno včetně prolínání barev · s macOS „Omezit pohyb" byl web mrtvý a stavy se přepínaly skokem. Tohle je oprava, ne kompromis.

Fotografie

Skutečný kůň,
skutečné světlo.

Fotografie nese identitu víc než jakýkoli grafický prvek. Proto se nekupuje nálada, ale konkrétní situace: ruka na hřívě, kopyto v písku, chodba stáje v protisvětle.

Co se fotí

  • Detail, který se nedá vyčíst z papíru · oko, uzdění, postoj, sedlání.
  • Práce a zázemí, ne vítězné gesto.
  • Přirozené světlo, tlumené tóny, hodně tmavého pole kolem.

Co se nefotí

  • Poháry, stupně vítězů, čísla, grafy výnosu.
  • Lidé investorů, jména klientů, interiéry kanceláří.
  • Umělé barvy, filtry, zrno, záře. Fotka se nedolaďuje do „luxusu“.

Jak se fotka usadí do plochy

Snímky jsou na výšku, plochy na šířku. Ořez proto řídí object-position po jednotlivých dlaždicích, ne jedno globální nastavení. Přes fotku jde vždycky dvojitý závoj v odstínu #0C1A15: svislý pro čitelnost textu, vodorovný pro klid na straně, kde text začíná.

Popisek je povinný všude, kde snímek není z programu: ilustrační fotografie. Jediná fotografie konkrétního koně na webu je Erwen a je u ní řečeno, že je to opravdu ona. Tohle pravidlo se neobchází ani v reklamě.

Hlas

Popisujeme koně a proces.
Nikdy výnos.

Krátké věty, konkrétní podstatná jména, nula superlativů. Když něco nevíme, napíšeme to · právě to je ta věta, které lidé věří.

Jak zní značka

  • „Většinu času netrávíme nakupováním, ale odmítáním.“
  • „Kůň o kalendáři nic neví.“
  • „Neřekneme vám to. Radši neuvedeme nic, než abychom opsali cizí odhad.“
  • „Neslibujeme, že kůň vyhraje. Slibujeme, že bude poctivě připravený.“

Tato slova značka nezná

  • fond · jen ve větě, která ho odmítá
  • pod dohledem ČNB, licencovaný, regulovaný
  • výnos, zhodnocení, garantovaný, jistý
  • jedinečná příležitost, exkluzivní nabídka, track record
  • jakékoli číslo o výkonu, velikosti trhu nebo objemu bez doloženého zdroje

Právní rámec, který hlas hlídá. Atavus, osoba rizikového kapitálu, s.r.o. · IČO 29630681 · sp. zn. C 449770, Městský soud v Praze. Připravovaná činnost je správa majetku srovnatelná s obhospodařováním podle § 15 zákona č. 240/2013 Sb. Nejde o fond kvalifikovaných investorů, SICAV ani fond kolektivního investování.

Žádost o zápis do seznamu vedeného Českou národní bankou byla podána 11. 8. 2026. Podáno není zapsáno · dokud zápis nikdo neověří, smí ven jedině věta, že žádost byla podána. Případný zápis má evidenční povahu, není licencí a činnost nepodléhá dohledu ČNB. Do ověření zápisu společnost nepřijímá investice.

Každý veřejný materiál nese, že nepředstavuje veřejnou nabídku ani propagaci a že podklady se zpřístupňují pouze jmenovitě evidovaným osobám splňujícím podmínky podle § 15 odst. 4 ZISIF, po individuálním posouzení a písemném prohlášení o vědomí rizik. Rodokmeny, čísla, výsledky ani jména se nezveřejňují.

Kontrola před publikací

Osm otázek,
než to pustíš ven.

Musí sedět

  • Barvy jsou z třinácti tokenů a mosaz drží pod desetinou plochy.
  • Nadpis je Crimson Pro, text Manrope, labely JetBrains Mono.
  • Každý odstup je z osmibodové sady.
  • Text pod 24 px má kontrast aspoň 4,5 : 1 podle matice.
  • Fotografie, která není z programu, má popisku „ilustrační“.
  • Právní věta o § 15 odst. 4 ZISIF je na materiálu celá.
  • Materiál neobsahuje žádné číslo bez doloženého zdroje.
  • Vypnutý pohyb v systému stránku nezabije.

Okamžitý stop

  • Znak s obrysem, stínem, gradientem nebo v jiné barvě.
  • Cormorant v odstavci s diakritikou.
  • Slovo fond, výnos nebo dohled ČNB v tvrdicí větě.
  • Vymyšlené číslo, jméno investora nebo track record.
  • Fotografie konkrétního koně vydávaná za koně z programu.
  • Mosazný drobný text na krémové ploše · má jen 2,92 : 1.
  • Dvě rodiny navíc, cizí šablona, systémový sans jako záměr.
  • Animace, která se točí dokola bez důvodu.
Tokeny a assety

Jeden zdroj pravdy.

Hodnoty níž jsou totožné s produkčním site/assets/style.css. Kdyby se rozešly, zastaví to scripts/verify-design-system.py · manuál se nesmí opravovat podle náhodného buildu ani build podle manuálu. Loga, písma a balíky drží oddíl XIV · Ke stažení.

atavus-tokens.css
:root {
  --deeper: #0C1A15;
  --deepforest: #122620;
  --forest: #1F3A2F;
  --forest-tint: #2A4A3D;
  --cream: #F0E8D5;
  --cream2: #E2D7BD;
  --cream3: #DCCFB5;
  --brass: #A78237;
  --brass-bright: #C6A24B;
  --brass-dim: #7B5F28;
  --stone: #B0A99F;
  --danger: #8C3B2E;
  --motion-micro: 140ms;
  --motion-standard: 240ms;
  --motion-scene: 480ms;
  --ease: cubic-bezier(.22, .61, .36, 1);
  --display: 'Crimson Pro', Iowan Old Style, Palatino, Georgia, serif;
  --ui: Manrope, -apple-system, 'Segoe UI', Helvetica, Arial, sans-serif;
  --mono: 'JetBrains Mono', ui-monospace, SFMono-Regular, Menlo, monospace;
  --r-sm: 12px; --r-md: 20px; --r-lg: 28px;
  --gutter: clamp(18px, 3.2vw, 56px);
}
[data-theme="light"] {
  --stone: #5E564C;
}

Tytéž hodnoty jako soubor

Pořadí autority je brand/manifest.jsonDESIGN_SYSTEM.md → produkční implementace. Historické exporty brand manuálu z května 2026 nesou starší podobu značky, jinou typografii a superseded právní jazyk · zůstávají jen jako důkaz a nepoužívají se.

Ke stažení

Vezmi si značku celou.

Manuál jako PDF, značka ve všech povolených barvách, rastry s průhledností, písma a paleta. Jeden balík stačí, jednotlivé soubory jsou pod ním.

Plocha pod logem

znak

Písmeno A s koněm uvnitř. Nosná značka.

znak ATAVUS v barvě forest
znak · forest #1F3A2F
znak ATAVUS v barvě cream
znak · cream #F0E8D5
znak ATAVUS v barvě brass
znak · brass #A78237

wordmark

Jméno v křivkách, ořez na dřeň.

wordmark ATAVUS v barvě forest
wordmark · forest #1F3A2F
wordmark ATAVUS v barvě cream
wordmark · cream #F0E8D5
wordmark ATAVUS v barvě brass
wordmark · brass #A78237

sestava

Znak a jméno vedle sebe · dokumenty a podpisy.

sestava ATAVUS v barvě forest
sestava · forest #1F3A2F
sestava ATAVUS v barvě cream
sestava · cream #F0E8D5
sestava ATAVUS v barvě brass
sestava · brass #A78237

sestava na výšku

Znak nad jménem · plochy na výšku.

sestava na výšku ATAVUS v barvě forest
sestava na výšku · forest #1F3A2F
sestava na výšku ATAVUS v barvě cream
sestava na výšku · cream #F0E8D5
sestava na výšku ATAVUS v barvě brass
sestava na výšku · brass #A78237

roundel

Kruh pro profilové obrázky a razítka.

Roundel ATAVUS · krémová značka na kotouči v hluboké zeleni s mosazným prstencem
roundel kotouč deepforest · značka krémová

Přepínač plochy mění jen náhled. Stažený soubor je vždy samotná kresba s průhledným pozadím. Mosaz na papíru drží 4,19 : 1 · na text by to nestačilo, na kresbu značky ano.

Tři pravidla, která platí i mimo tenhle web. Znak se používá tak, jak je · nepřekresluje se, neobtahuje, nedostává stín ani podložku a nemění poměr stran. Barevná varianta znamená plnou výplň jednou ze tří brand barev, nic víc. Jméno se píše verzálkami a celé: ATAVUS. Kolem znaku zůstává volné pole o šířce třetiny jeho šířky. Značka má stav provisional-pending-trademark-clearance; do uzavření odborné známkové clearance se kresba nemění.